Io sono vecchio e mia moglie è avanzata negli anni.
For I am an old man, and my wife is far on in years.
Io e mia moglie dobbiamo parlare.
My wife and I need to talk.
Perch’io son vecchio e mia moglie è avanti nell’età.
For I am an old man, and my wife is far advanced in years."
Gli uomini del luogo lo interrogarono intorno alla moglie ed egli disse: «E' mia sorella infatti aveva timore di dire: «E' mia moglie, pensando che gli uomini del luogo lo uccidessero per causa di Rebecca, che era di bell'aspetto
The men of the place asked him about his wife. He said, "She is my sister, " for he was afraid to say, "My wife, " lest, he thought, "the men of the place might kill me for Rebekah, because she is beautiful to look at."
Vivo in una baracca di Potter e mia moglie mi ha piantato tre anni fa, portando via i bambini, e non vi ho mai visto in vita mia.
Look, bud, what's the idea? I live in a shack in Potter's Field, my wife ran away three years ago and took the kid, and I ain't never seen you before in my life, see?
io e mia moglie siamo andati al cinema.
my wife and I went to the movies.
Quando mi hanno lasciato, volevo solo vedere mio figlio e mia moglie.
When I got out, I only wanted to see my baby and my wife.
Le dispiacerebbe scattare una foto di me e mia moglie?
Could you take a picture of me and my wife?
Per me e mia moglie non è stato così.
My wife and I were not so lucky.
E' per sollevare lo spirito in questi tempi bui, che io e mia moglie stiamo dando questa festicciola.
It is only to raise spirits during this dark time that I and my dear wife are giving this little party.
Voglio mia Figlia e mia moglie su un aereo, stasera.
My wife and my daughter on a plane tonight.
lo e mia moglie abbiamo visto Siegfried e Roy far volare una tigre.
My wife and I saw Siegfried and Roy fly a tiger around a room.
Io e mia moglie prenderemo la bambina.
My wife and I will take the girl.
Ecco, io e mia moglie abbiamo qualche problema.
My wife and I we're having a few problems,
Io e mia moglie l'abbiamo adottata.
My wife and I were the ones who adopted her.
lo e mia moglie avevamo un forno a Ohmiya.
I ran a bakery in Ohmiya with my wife.
Mi chiamo Mack Rattray e questa e' mia moglie, Denise.
My name's Mack Rattray and this here is my wife, Denise.
Fa caldo e mia moglie non la smette di rompermi le palle.
It's hot, and my wife is giving me hell.
E mia moglie e mia figlia?
What about my wife and child?
Lei, fra parentesi, e' mia moglie.
That, by the way, is my wife.
Prima che Mary nascesse, io e mia moglie andavamo spesso sulla costa per le vacanze.
Before Mary was born, my wife and I used to go to the coast for our holidays.
Sappi che io e mia moglie siamo I'unica coppia che si ama in Italia.
Actually, my wife and I are the only couple in Italy who are in love.
Se non torno indietro, la uccidera' solo perche' e' mia moglie.
If I don't come back, he'll kill her just for being my wife.
Io e mia moglie aspettiamo un bambino.
I even have a kid on the way.
Ho perso mio figlio e mia moglie a Roma.
I lost my son and wife in Rome.
Voglio passare quanto piu' tempo mi rimanga con mia figlia e... mia moglie.
I just want to hang out as long as I can with my daughter and my wife.
Poi io e mia moglie abbiamo lasciato Parigi.
My wife and I left Paris.
Questa e' mia moglie e questi i miei figli.
This is my wife, my children
Io sono in pensione e mia moglie è morta.
Well, I'm retired, and my wife is dead.
Io e mia moglie siamo sposati, anch'io ho qualcosa da dire.
I've been married to my wife Now I have a speech.
E' mia moglie, e' la sua volonta'!
She's my wife! This is her will!
No, no, tipo un... uno scambio tra studenti e mia moglie l'ha portata a casa.
No, no, like an... an exchange student that my wife brought into the house
Mi sono innamorato, mi sono sposato giovane... e mia moglie e' morta.
I fell in love, married young, wife died.
Agente speciale Brody, questa e' mia moglie, Rina.
Special Agent Brody, this is my wife, Rina.
Tra me e mia moglie facciamo tre lavori.
My wife and I, we have three jobs between us.
Nostro figlio aveva 5 anni, e mia moglie aspettava una bambina.
Our son was five, and my wife was pregnant with a girl.
E' mia moglie la chiacchierona in famiglia.
My wife does most of the talking in the family.
Io e mia moglie supereremo questa storia insieme.
My wife and I are gonna get through this together.
Io e mia moglie abbiamo volato in prima classe fino in Grecia.
My wife and I flew first class to Greece.
Per quanto mi riguarda, e' mia moglie.
As far as I'm concerned, she's my wife.
No, siamo solo io e mia moglie.
No, it's just me and my wife.
Non so trovare le parole per dirti cosa significhi per me e mia moglie.
And I can't begin to tell you how much that means to me and my wife.
Io e mia moglie suonavamo il violino nell'orchestra di Boston.
My wife and I played violin in the Boston Symphony Orchestra.
Perché io sono vecchio e mia moglie è in età avanzata.
I am an old man and my wife is well along in years.”
E ora? E' mia moglie che si occupa dei nostri investimenti.
And now? My wife handles our investments.
Così iniziammo a donare, e oggi, a distanza di 30 anni, io e mia moglie paghiamo una decima al contrario - nel senso che doniamo il 90 per cento e viviamo del dieci.
And so we began to give away, and now after 30 years, my wife and I are reverse tithers -- we give away 90 percent and live on 10.
(risate) "Sì, lo vuoi." Voglio dire - piccolo momento autobiografico - che sono realmente sposato e mia moglie è veramente stupenda.
(Laughter) [You'll do] (Applause) (Laughter) I want to say -- just a little autobiographical moment -- that I actually am married to a wife, and she's really quite wonderful.
Io sono vecchio e mia moglie è avanzata negli anni
for I am an old man, and my wife well stricken in years.
3.9736521244049s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
For I am an old man, and my wife is far on in years. 